叶, 家颖 and Yap, Kha Yinn (2026) 关系与自然之间 - 论中国古典诗歌对肯尼斯·雷克思罗斯诗歌主体建构的影响 : Between relationship and nature: the influence of classical Chinese poetry on the construction of subjectivity in Kenneth Rexroth’s poetry. Final Year Project, UTAR.
![[img]](http://eprints.utar.edu.my/style/images/fileicons/application_pdf.png) | PDF Download (1243Kb) |
Abstract
美国诗人肯尼斯·雷克思罗斯（Kenneth Rexroth，1905-1982）作为美国第二代现代派诗人，其诗歌创作受中国古典诗歌影响，并以此为基础建构不同于西方诗歌传统的主体。从各种自述性材料看来，这种影响显然并不停留在诗歌创作的形式层面，同时也改变了雷氏的价值观与文学观，当中最为显著的是杜甫的影响。由此，本文旨在从“社会关系” 与“自然”两个方面出发，主要采用文本细读法和比较诗学，探讨雷氏如何利用中国古典诗歌的范式，重构主体在不同经验层面的生成和转化。 从人际层面来看，雷氏诗中的主体并非独立自足，反而积极与世界进行对话，展示他作为诗人自主承担社会责任。这点与中国古典诗歌所重视的社会政治功能、情感交流与伦理关怀相呼应，也体现雷氏对中国诗歌中人际书写方式的吸收。与西方诗歌常借自然投射主体的特性不同，雷氏诗中的自然作为客体，主体进行和谐交融，具有自身的节律与秩序。主体不再占据绝对中心，而以观看者或栖居者的身份存在，展现退隐倾向。 【关键词】肯尼斯·雷克思罗斯 主体建构 中国古典诗歌 社会书写 自然书写
| Item Type: | Final Year Project / Dissertation / Thesis (Final Year Project) |
|---|---|
| Subjects: | M Music and Books on Music > ML Literature of music P Language and Literature > PI Oriental languages and literatures |
| Divisions: | Faculty of Chinese Studies > Bachelor of Arts (Honours) Chinese Studies |
| Depositing User: | ML Main Library |
| Date Deposited: | 17 Aug 2026 18:18 |
| Last Modified: | 17 Aug 2026 18:18 |
| URI: | http://eprints.utar.edu.my/id/eprint/7862 |
Actions (login required)
| View Item |
