Yean, Yi Yu and 袁, 一由 (2023) 马来西亚本土化客家山歌研究： 以锡矿业为内容线索 : Hakka Tin Miners and their everyday lives: A Study on Localised Hakka Folk Songs in Malaysia. Final Year Project, UTAR.
Abstract
国风、摇滚、抒情、韩流、饶舌等音乐，是时下人们日常生活中最容易 接触到的曲子；相比之下，需要操纵一口流利方言，才能好好唱的客家山歌并 不容易引起人们的重视。但，客家山歌作为客家方言族群标志性的娱乐文化， 既是一个民族的特征，也是窥视一个民族生活与精神状态的方法，值得人们重 视其社会价值并将之继续传承。 19 世纪 40 年代，马来西亚的锡矿业蓬勃发展，吸引了大量客家人前来谋 生。因此，本课题研究以马来西亚锡矿业的发展为切入点，探讨客家人早期的 娱乐文化——客家山歌。课题研究将以田野调查与文献整理两种方式搜集马来 西亚本土化客家山歌。前者透过受访对象，采得本土化山歌共计 16 首；后者通 过刊物与专辑，整理出共计 20 首，合计 36 首本土化客家山歌。正文中引用了 其中 24 首，透过分析其美学元素、内容含义、社会价值，探讨客家山歌在马来 西亚的发展与本土化迹象，进而窥视客家人的生活劳动状况与精神思想，并为 马来西亚保留具有本土特色的客家山歌。
Actions (login required)
![[img]](http://eprints.utar.edu.my/style/images/fileicons/application_pdf.png)
