朱, 倩莹 and Chu, Qian Ying (2026) 山打根粤剧的民俗性——以平民剧社为例 : The folkloric nature of Cantonese opera in Sandakan: A case study of Ping Min amateur dramatic society. Final Year Project, UTAR.
![[img]](http://eprints.utar.edu.my/style/images/fileicons/application_pdf.png) | PDF Download (2233Kb) |
Abstract
本研究以沙巴山打根“平民剧社”为核心个案，深入探讨粤剧在北婆罗洲华人移 民社会中的民俗性及其生存逻辑 。山打根因独特的移民结构及与香港频繁的商贸往 来，形成了以广府话为主导的“小香港”社群。由此，为粤剧的移植提供了肥沃的语 言与经济土壤 。早期华人移民面对异乡生存的焦虑与心理恐惧。他们无意识地通过 “寓宗教于戏剧”的共生模式，将粤剧嵌入神诞节庆与庙宇仪式中。这种依附关系不 仅解决了剧社的经费与场地问题，更是使得粤剧超越了单纯的艺术表演。山打根粤剧 成为了凝聚族群意识和确立身份认同的重要精神载体 。论文梳理了平民剧社自 1927 年成立以来的历史变迁，涵盖了初创期的赈灾筹款，日据时期的停滞及战后的活态传 承。随着社会演进，剧社的社会功能从“娱神”到“娱人”，再到“公益服务”与 “文化承传”。尽管目前面临人口老龄化，后继无人及现代短视频娱乐的剧烈冲击， 平民剧社仍通过跨区域交流与形式微调展现出极强的韧性。研究总结认为，山打根粤 剧不仅是一门乡土艺术，更是华人社群在时空变迁中再次确认身份的历史凭证与记忆 载体。 【关键词】山打根 平民剧社 粤剧 民俗性 身份认同
| Item Type: | Final Year Project / Dissertation / Thesis (Final Year Project) |
|---|---|
| Subjects: | H Social Sciences > HT Communities. Classes. Races P Language and Literature > PN Literature (General) > PN2000 Dramatic representation. The Theater |
| Divisions: | Faculty of Chinese Studies > Bachelor of Arts (Honours) Chinese Studies |
| Depositing User: | ML Main Library |
| Date Deposited: | 17 Aug 2026 17:27 |
| Last Modified: | 17 Aug 2026 17:27 |
| URI: | http://eprints.utar.edu.my/id/eprint/7846 |
Actions (login required)
| View Item |
