陈, 咨諠 and Chan, Zhi Shuan (2025) 风雨中的家国情怀：傅承得与沙末赛益诗作的比较研究 : Homeland Sentiments Amid Storms - A comparative study of Poh Seng Titt’s and A. Samad Said’s Poetry. Final Year Project, UTAR.
![[img]](http://eprints.utar.edu.my/style/images/fileicons/application_pdf.png) | PDF Download (1156Kb) |
Abstract
本研究聚焦于傅承得《赶在风雨之前》和沙末赛益（A. Samad Said）《含羞种子》 （Benih Semalu）两部诗集，综合运用文本细读法和诗史互见的结合，从历史记 忆重构以及意象的运用两个维度，探析两位诗人何以在政治抒情诗中表达对民 族创伤的关怀。通过比较两位诗人对 1969 年 513 事件、1987 年茅草行动的刻 画，剖析了事件的起因，及其对群体所产生的深远影响，力求还原历史真相。 研究亦以“数字意象”、“自然意象”与“人物意象”三类核心象征展开论述。 傅承得愤懑且尖锐批判国家政策的不平衡，激情直白描绘马来西亚华社受政治 压制，进而被边缘化的处境；沙末赛益则巧妙运用乡村生活和童年回忆的隐喻， 突出国族的韧性和对国家未来的美好憧憬。研究指出，尽管两者诗风截然不同， 但皆以小诗形式抵制官方单一历史叙述，将个人创伤化为集体记忆。然而作品 中也表现艺术上的局限性。傅承得的诗歌容易陷入悲观主义，且意象单一，而 沙末赛益的诗歌则过于晦涩，或削弱其批判力量。这种对比，为马华文学与马 来文学的比较研究提供新的见解，展现两部诗集在诗坛的独特价值。 【关键词】《赶在风雨之前》、沙末赛益、《含羞种子》（Benih Semalu）、历史记 忆重构
| Item Type: | Final Year Project / Dissertation / Thesis (Final Year Project) |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature > PI Oriental languages and literatures P Language and Literature > PN Literature (General) > PN0080 Criticism |
| Divisions: | Institute of Chinese Studies > Bachelor of Arts (Honours) Chinese Studies |
| Depositing User: | ML Main Library |
| Date Deposited: | 05 Jan 2026 15:53 |
| Last Modified: | 05 Jan 2026 15:53 |
| URI: | http://eprints.utar.edu.my/id/eprint/7301 |
Actions (login required)
| View Item |
