海凡《雨林的背影》人物意识与创伤书写研究 : An analysis of character consciousness and trauma narrative in Hai Fan’s Back of the Rainforest

萧, 紫嫣 and Siow, Chi Yan (2025) 海凡《雨林的背影》人物意识与创伤书写研究 : An analysis of character consciousness and trauma narrative in Hai Fan’s Back of the Rainforest. Final Year Project, UTAR.

PDF Download (1134Kb)

Abstract

本论文以海凡长篇小说《雨林的背影》为研究中心，探讨其中马共游击人物的意 识与创伤书写。对此，关于对马共游击人物在意识与创伤上的问题，笔者为分析作者 海凡在文本中以现实历史事件和虚构人物经历交接对照的创作手法，是否能真正呈现 战争亲历者在战争体验下的精神世界，采用了几种研究方法，即文献调查法、社会历 史批评法和心理批评法。 在意识书写方面，笔者将其分为三节，一是探讨人物的个人意识体现，主要集中 在林岳和领导老袁的冲突表现；二是探讨集体意识，以领导老袁观念输出延伸，观察 其如何影响组织的集体意识；三是探讨个人意识与集体意识的拉扯，集中在海翎和程 诗面对个人与集体抉择的意识反应，以此反映激进思想对人物的压迫。接着，在创伤 书写方面分成两个部分，一是外在创伤，揭露游击部队在雨林环境面对的生存危机和 敌人残忍的行径；二是内在创伤，主要了解文革时期，人物在当中事件得到的创伤体 验，并借此反映激进思想从内部精神上再到外部行动的演变。最后再研究作者作为战 争亲历者的意识投射，探讨其在“创伤的文学”概念中流露出的关于新加坡籍马共人 员的归属问题。对此，《雨林的背影》的结构可分成两个层面，层面一是作者通过塑造人物形象 来表现外部环境的自然与武力对个体生理上的压迫，和内部环境的组织制度规范对其 心理意识与创伤的组成与影响；层面二为作者通过自身经验与回忆，从而凸显马共成 员作为边缘化群体所面对尴尬的身份定位问题。 关键词 海凡；《雨林的背影》；人物意识书写；创伤书写

Actions (login required)