论李永平〈拉子妇〉与梁放〈龙吐珠〉中弱势群体的压迫书写 : The depiction of margainalized and their oppression in Lee Yung Ping’s a La-Tzu woman and Liang Fang’s Long Tuzhu

刘, 绍琴 and Lau, Angel Shao Qin (2026) 论李永平〈拉子妇〉与梁放〈龙吐珠〉中弱势群体的压迫书写 : The depiction of margainalized and their oppression in Lee Yung Ping’s a La-Tzu woman and Liang Fang’s Long Tuzhu. Final Year Project, UTAR.

PDF Download (753Kb)

Abstract

本论文以李永平〈拉子妇〉与梁放〈龙吐珠〉为核心研究对象，聚焦两部作品中 弱势群体的压迫书写，探讨其在族群、性别与阶级交织结构下如何呈现原住民女性与 混血后代的边缘处境。研究主要回应两个问题，其一，压迫如何被建构；其二，压迫 如何被呈现与感知。 在研究方法上，本论文结合文本细读与比较文学路径，通过人物称谓、叙事视角、 空间安排及语言细节的分析，揭示压迫如何在日常生活与话语实践中被不断再生产。 同时进行平行比较，考察两部作品在叙事策略、情感结构与人物塑造上的差异，从而 呈现砂华文学在表达路径上的多样性。 研究发现，两部作品中的压迫并非单一结构，而是族群排斥、父权秩序与经济不 平等交织而成的多重权力结构。其中，“中国性”作为文化认同话语，一方面指涉文 化归属，另一方面亦在具体社会关系中转化为排他性的权力逻辑，并与性别及阶级因 素相互强化。在叙事层面，〈拉子妇〉主要通过华族家庭的外部视角展开，形成带有 伦理反思意味的“他者凝视”，其批判多体现为对他者处境的同情与反思；〈龙吐珠〉 则以混血主体的第一人称叙述展开，使压迫经验以内在经验形式直接呈现，实现由 “被观看者”向“自我发声者”的转变。在人物塑造上，两部作品亦呈现出由“符号 化受难者”到“主体经验呈现”的不同书写取向。〈拉子妇〉中的原住民女性多被置于沉默与被动的位置，而〈龙吐珠〉中的叙述者则呈现出身份撕裂与情感矛盾的复杂 心理结构，显示压迫不仅是外在结构，也进一步内化为个体的身份认同矛盾。 综上，本论文在既有将两部作品纳入马华文学“少数族群书写”研究框架的基础 上，进一步进行语境细分与分析重置，将其置于砂华文学的地方经验脉络中加以考察。 进一步引入“弱势群体”这一分析维度，以回应文本中更为复杂的社会关系结构与权 力位置差异。研究显示，两部作品所呈现的书写对象，不仅体现族群他者化的叙事逻 辑，同时也涉及阶序关系、性别结构与后殖民语境下的多重弱势处境，并深植于婆罗 洲在地社会历史与权力关系之中。这一探讨不仅拓展了婆罗洲书写的内涵层次，也为 重新审视马华文学中交错的族群关系与结构性不平等提供了具体的文本依据。 关键词 李永平〈拉子妇〉；梁放〈龙吐珠〉；压迫书写；弱势书写

Actions (login required)