数字时代下的马来西亚传统行业研究 - 以牌匾雕刻为例 : An examination of conventional industries in Malaysia within the context of the digital era - The example of plaque engraving

戴, 秋玲 and Ter, Qiu Ling (2025) 数字时代下的马来西亚传统行业研究 - 以牌匾雕刻为例 : An examination of conventional industries in Malaysia within the context of the digital era - The example of plaque engraving. Final Year Project, UTAR.

PDF Download (1748Kb)

Abstract

本研究聚焦于马来西亚华人牌匾雕刻行业，探讨在数字化与机械化迅速发展的背景 下，传统手工艺所面临的转型挑战与文化价值。牌匾作为融合书法、雕刻与象征意 义的文化载体，承载着华人族群的宗族记忆、商业伦理与身份认同。然而，随着机 械雕刻的兴起，行业逐渐从传统手工转向半机械与全机械模式，导致技艺传承、市 场结构与文化意义面临重组。通过文献分析、访谈资料与 SWOT 分析，研究指出三 种主要制作模式的特色与差异：传统手工以书法笔意、刀法美学和文化温度为核心， 具备不可替代性；机械雕刻依靠速度、成本与量产成为主流，但常被批评为缺乏艺 术灵魂；半手工半机械模式则在效率与美学之间取得平衡，成为目前最具竞争力的 形式。研究总结行业的关键矛盾在于“文化价值”与“市场生存”的拉扯。一方面， 机械化提高了效率，却削弱了文化深度；另一方面，手工因耗时昂贵而市场份额缩 小。为应对挑战，研究提出“守正与创新”并行路径：保持书法美学与雕刻精神， 同时借助数字设计、社交媒体、文创合作与人才培养推动再生。通过明确不同制作 模式的定位，行业可在传统与现代之间建立新的平衡，使牌匾雕刻得以持续发展。 【关键词】牌匾雕刻、文化传承、SWOT 分析、传统工艺、机械化

Actions (login required)